Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-29, r. 1 - Regulation respecting food
Section 9.2.1.1
Disposition versions
9.2.1.1. Extent of land: The land occupied by a sea food products processing establishment or cannery must be adequate to:
(1) enable sea food products to be delivered, waste and non-edible products to be removed, and processed or canned sea food products to be shipped;
(2) have separate circuits for edible and non-edible products outside the buildings;
(3) remain free of residues and garbage.
